Once you have container running yacht7/openvpn-client, run the following command to spin up a temporary container using openvpn-client for networking. The wget -qO - ifconfig.me bit will return the public IP of the container (and anything else using openvpn-client for networking). You should see an IP address owned by your VPN provider.
OpenVPN: All TAP-Windows adapters on this system are Aug 31, 2018 Adding a new client key without - OpenVPN Support Forum Apr 11, 2017 Configure OpenVPN clients for Azure Virtual WAN
OpenVPN pfSense 2.4 Setup in simple steps - LinuxBots
Manage OpenVPN with OpenVPN Access Server | Linode
How to setup an OpenVPN server on the Edgerouter | by
Apr 11, 2017 Configure OpenVPN clients for Azure Virtual WAN